贾斯汀·朗,杰西·麦卡尼,马修·格雷·古柏勒,杰森·李,贝拉·索恩

威廉·汤森,Melissa Sturm,Trevor Devall,Garry Chalk,凯思林·巴尔

贾斯汀·朗,杰西·麦卡尼,马修·格雷·古柏勒,杰森·李,贝拉·索恩

三瓶由布子,菊池心,竹内顺子,早见沙织,杉山纪彰

矢岛晶子,藤原启治,楢桥美纪,兴梠里美,坂本真绫,指原莉乃,浪川大辅,堀内贤雄,平田广明,胜杏里,上田祐司

野泽雅子,中尾隆圣,山寺宏一,森田成一,堀川亮

瑞秋·麦克亚当斯,保罗·路德,詹姆斯·弗兰科,本尼西奥·德尔·托罗

高山南,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平

诺亚·施纳普,比尔·莫伦茨,哈德利·贝尔·米勒,马里埃尔·希茨,阿纳斯塔西娅·布列季娜

熊徹：役所広司,九太／莲：宮崎あおい,染谷将太,枫：広瀬すず,多多良：大泉洋,百秋坊：リリー・フランキー,宗师：津川雅彦,猪王山：山路和弘,一郎彦：宮野真守,

Maksim Chukharyov,康斯坦丁·哈宾斯基,费多尔·邦达尔丘克,Mikhail Galustyan,吉姆·卡明斯

雷蒙德·奥乔亚

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昂,关智一

皮艾尔·柯芬,桑德拉·布洛克,乔·哈姆,Jennifer Saunders,真田广之

美国动画片

李敏妍,李晔

马克拉姆·克霍里,纳蒂·克鲁格,罗坦·凯南

美国动画片

内地动画片

申克

张琦（配音）,胡夏,林颖,关晓彤,陶典（配音）

内地动画片

摩乐乐

未知

兔二

辛达·亚当斯,乔治·巴比特,穆雷·布鲁,卡特琳·布罗尔斯,乔伊·卡门

内地动画片

吕西安·让-巴蒂斯特,伯特兰·纳德勒,让·伊夫·沙特莱,弗兰克·卡皮莱里,丹妮拉·拉贝·卡布雷拉,菲利普·卡图瓦尔,露西尔·布托纳,依莲娜·比佐,檀上花子,泽维尔·奥贝尔,马克·安东尼,让·卢·霍维茨,罗兰·坦西,皮埃尔·福雷,弗兰克·古拉

美国动画片

未知

内地动画片

克里斯汀·贝尔

张丽,刘娟

叶芳,丁妍,张洋,吴瑞,仰洋

李晔,王晓彤,洪海天,王燕华,符冲

孙孝鹏

玛丽昂·歌迪亚,菲烈·卡特林,让·雷谢夫,奥利维埃·古尔梅

法国动画片

美国动画片

珠玛,亚拉亚姆,易立,王翀,王鲁,周婷,钟桂林,滕梦乔,刘勇,聂盛杰,刘平平,贾璐,邓海鹰

莎莉·霍金斯,妮可·基德曼,休·博内威利,塞缪尔·乔斯林,朱丽·沃特斯

内地动画片

詹妮弗·洛佩兹,史蒂夫·马丁,艾普尔·温切尔,布赖恩·斯特帕尼克,吉姆·帕森斯,蕾哈娜,马特·琼斯

张美娟,苏俣,刘浏,郑炼,高旭东

美国动画片

安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,阿什·布林克奥夫,凯文·詹姆斯

凯特林·迪亚斯,艾米·波勒,比尔·哈德尔,菲利斯·史密斯

皮艾尔·柯芬,桑德拉·布洛克,乔·哈姆,Jennifer Saunders,真田广之