状态:导演:卢克·沃森
演员:马修·麦克费登,亚当·罗森博格,杰罗姆·弗林
德雷克开始主管H分局的各种犯罪案件,警局迎来了新的面貌与各种先进设备。这天,警局接到了一起新案件,西码头冲上来一具印度男尸。为了进一步展开调查,德雷克找到了杰克逊帮忙尸检。骑兵少校卡迪尔接待了德雷克,两人一同回到警署确认被害者的身份,卡迪尔表明被害者正是自己的儿子萨义德。另一边,里德已经带着女儿玛蒂尔达搬到了新地方开始自己的生活,尽管他再三叮嘱玛蒂尔达,但玛蒂尔达还是会背着他悄悄去白教堂。戈伦女士找到里德,表示艾萨克很有可能不是杀人凶手,里德听说后始终放不下心,终究还是回了白教堂一趟。杰克逊事实上和苏珊秘
状态:导演:尼克·卡索维茨
演员:马修·麦克费登,亚当·罗森博格,玛安娜·本灵
生在白教堂是每个人的不幸,德雷克被咬死,大家也终于知道了“野兽”的真面目。苏珊父亲被囚禁受尽折磨最终死亡,死前留下了“是里德干的”的讯息,里德、苏珊和杰克逊三人因此被全城通缉。德雷克下葬这天,警察们都去参加葬礼了,杰克逊带着两人潜进亚历山大剧院,赫敏收留了逃亡中的三人。为了揭露真相,三人组决定找到“野兽”内撒尼尔。里德和杰克逊找到的线索显示,内撒尼尔可能会去斗狗。与此同时,撒切尔也提议以斗狗为饵诱捕里德,但计划却被里德的女儿玛蒂尔达知晓。晚上,玛蒂尔达点亮了蜡烛。里德赴约见了女儿,并得知了塞尔的计划。不久
状态:导演:李安
演员:乔·阿尔文,克里斯汀·斯图尔特,加内特·赫德兰,范·迪塞尔
伊拉克战争时期,来自美国德州的19岁技术兵比利·林恩(乔·阿尔文 Joe Alwyn 饰)因为一段偶然拍摄的视频而家喻户晓。那是一次规模不大却激烈非常的遭遇战,战斗中林恩所在的B班班长(范·迪塞尔 Vin Diesel 饰)遭到当地武装分子的伏击和劫持,而林恩为了营救班长不惜铤而走险冲锋陷阵。视频公布于世让他成为全美民众所崇拜的英雄,然而却鲜有人理解他和战友们所经历的一切。为了安葬班长,B班得到了短暂的休假,因此他们得以受邀参加一场在德州举行的橄榄球比赛。林恩的姐姐因某事件深感愧疚,她希望弟弟能借此机缘回